-
1 подвод воздуха
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвод воздуха
-
2 подвод
-
3 air supply
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air supply
-
4 air supply
-
5 air input
-
6 introduction of air
-
7 air supply
-
8 air supply
подвод [подача] воздуха
* * *
вентиляция, подача воздуха
* * *
1) подвод воздуха; подача воздуха* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air supply
-
9 oil supply
supply of heat — подвод тепла; теплоснабжение; подача тепла
-
10 heat supply
The English-Russian dictionary general scientific > heat supply
-
11 near-sonic air injection
Englsh-Russian aviation and space dictionary > near-sonic air injection
-
12 air supply
воздухоснабжение
Система снабжения металлургич. агрегатов или цехов сжатым воздухом.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
подвод воздуха
подача воздуха
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
приток воздуха количество подаваемого воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air supply
-
13 air inlet
вентиляционное отверстие
Отверстие для воздухообмена между внутренним пространством контейнера и внешней средой.
[ ГОСТ Р 52202-2004( ИСО 830-99)]
вентиляционное отверстие
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- контейнеры грузовые
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
- проемы, двери, запорные устройства и чехлы
EN
впуск воздуха
всасывание воздуха
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
вход воздуха
подвод воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
входной воздушный клапан
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air inlet
-
14 venting
['ventɪŋ]1) Общая лексика: вентиляция, выброс в атмосферу (дыма, газов), проветривание2) Морской термин: вентиляция цистерн3) Техника: изготовление отверстий для выхода газов (из термитной формы), подвод (воздуха), подвод воздуха, сброс давления, суфлирование, удаление (газа)4) Химия: вентилирование, вентилирующий, удаляющий газы5) Строительство: деаэрация6) Автомобильный термин: отвод, удаление воздуха из топливной системы7) Металлургия: выражающий, удаление (газов), изготовление отверстий для выхода газов (напр. из термитной формы), вентилирование (формы)8) Нефть: дренаж9) Космонавтика: выброс газообразных веществ за борт КА, выход воздуха, продувка, разгерметизация, сброс, сброс давления под головным обтекателем, стравливание, выход воздуха (из-под головного обтекател)10) Пищевая промышленность: разрежение давления в силосе при помощи дефлектора11) Энергетика: отвод паровоздушных смесей (из подогревателей)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (tank venting) дренаж резервуара, (tank venting) удаление газа из резервуара13) Полимеры: удаление газов14) Автоматика: выпуск воздуха, удаление воздуха15) Пластмассы: удаление газов из прессформы16) Макаров: отвод (жидкости), вентилирование (литейной формы)17) Психотерапия: освобождение от фрустрации, катарсис (http://www.emotionalprocessing.org.uk/Emotional%20Processing%20&%20Psychological%20Therapy/Catharsis%20Venting.htm) -
15 admission
впуск; подвод; подача; поступление; парциальность admission air - впуск или подвод воздуха admission partial - парциальный впуск или подвод (воздуха, пара) -
16 forced air supply
English-Russian big polytechnic dictionary > forced air supply
-
17 air inlet
1) Общая лексика: воздушный воздухозаборник, впускное отверстие для воздуха, входное отверстие для воздуха, вентиляционное отверствие2) Авиация: забор воздуха3) Морской термин: отверстие для всасывания воздуха4) Военный термин: штуцер воздухораспределителя5) Техника: воздушная горловина (карбюратора), впускной воздушный клапан, входной воздушный патрубок (небольшого сечения), воздухоприёмник (отверстие), впуск воздуха6) Строительство: приточное отверстие7) Автомобильный термин: вентиляционное отверстие, канал для впуска воздуха8) Металлургия: входной воздушный клапан9) Нефть: воздушный клапан, всасывание воздуха, клапан для впуска воздуха, отверстие для впуска воздуха, отверстие для подвода воздуха, подвод воздуха10) Воздухоплавание: бортовой приёмник статического давления, воздухозаборник11) Автоматика: воздухоприёмная труба, воздухоприёмное отверстие -
18 air intake
1) Общая лексика: воздухозаборник2) Авиация: воздухозаборник (ВЗ)4) Строительство: воздухозаборная решётка5) Математика: воздухоповоротное колено, поступление воздуха6) Железнодорожный термин: всасывающий патрубок7) Автомобильный термин: впуск воздуха, всасывание воздуха, канал для впуска воздуха, отверстие для впуска воздуха, отверстие для засоса воздуха, система впуска8) Архитектура: количество подаваемого воздуха9) Горное дело: входящая вентиляционная струя, отверстие, через которое поступает воздух10) Металлургия: всасывающее окно11) Нефть: воздухозаборный узел12) Холодильная техника: входное отверстие воздухопровода13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: воздухозабор14) Нефтепромысловый: забор воздуха, подвод воздуха15) Автоматика: воздухоприёмник16) Макаров: воздухозаборное отверстие, воздухозаборное устройство, наружный воздухозабор, воздухоприёмник (отверстие или трубопровод)17) Энергосистемы: (system) КВОУ (Комплексное воздухоочистительное устройство)18) Газовые турбины: вход воздуха -
19 air inlet
1) впуск воздуха, всасывание воздуха3) клапан для впуска воздуха, воздушный клапан* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air inlet
-
20 heat supply
теплоснабжение; подача тепла; подвод тепла
См. также в других словарях:
подвод воздуха — подача воздуха — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подача воздуха EN air supply … Справочник технического переводчика
вход воздуха — подвод воздуха — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы подвод воздуха EN air inlet … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54444-2011: Котлы отопительные. Часть 7. Котлы с газовыми горелками с принудительной подачей воздуха для центрального отопления с тепловой мощностью не более 1000 кВт — Терминология ГОСТ Р 54444 2011: Котлы отопительные. Часть 7. Котлы с газовыми горелками с принудительной подачей воздуха для центрального отопления с тепловой мощностью не более 1000 кВт оригинал документа: 3.11 автоматическая горелка с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кондуктивный подвод тепла — – передача тепла от нагревателя бетону с помощью циркулирующего воздуха. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Тепловые свойства … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в которых сжигание топлива происходит в более или менее удаленном от обогреваемого помещения… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 9817-95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 9817 95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия оригинал документа: 8.5 Допустимая погрешность контроля 8.5.1 Расчеты по формулам (1) (16) проводят с точностью до второго десятичного знака с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Порядок проведения контроля — 8.3 Порядок проведения контроля 8.3.1 После воспламенения растопочного материала и частичного его обугливания загрузить в камеру сгорания первую порцию топлива. Уголь загрузить равномерным слоем в количестве 1/3 массы, подготовленной к испытаниям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БТР-152 — БТР 152 … Энциклопедия техники
продувка — 3.17 продувка: Операция пропускания защитного газа через оболочку под давлением и газопроводы в таком количестве, чтобы концентрация взрывоопасной газовой среды снизилась до безопасного уровня. Источник: ГОСТ Р 51 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФОРСУНКИ И ГОРЕЛКИ — устройства, используемые для подготовки жидкого топлива к горению, которая заключается в доведении топлива до такого состояния, в котором оно легко перемешивается с воздухом (окислителем). Для подготовки к горению топливо измельчается путем… … Энциклопедия Кольера
Электровоз ВЛ80 — ВЛ80 Электровоз ВЛ80т 922 Основные данные … Википедия